The Boys: 2 сезон 5 серия

Согласно 5 серии 2 сезона, в реальном мире Мейв противостоит Хоумлендеру по поводу новой сцены, добавляемой в сериал, поскольку он узнал о ее отношениях с Еленой. Хоумлендер говорит, что Елена хороша для нее, и он не позволит бросить это.
В онлайн-видео видно, как Хоумлендер прожигает глазами дыру в чьем-то животе — никаких переговоров или пощады. Воут получил критику из-за инцидента, и Эшли вновь противостоит мужчине, говоря, что он должен был спросить разрешения, прежде чем предпринимать односторонние действия. Он отказывается извиняться, предлагая назначить пресс-конференцию с целью навести порядок. Эшли говорит, что официальная позиция компании — «без комментариев».