Космические войска: 1 сезон 4 серия

В 4 серии 1 сезона появляется представление о том, где находится Марк в своей жизни — это довольно печальный эпизод в некотором смысле. Все начинается с того, что у Марка возникли проблемы с тем, что Эрин не убирает на кухне — он пытается дать ей прямой приказ, но это не работает. Мэллори находится в своем кабинете, когда он приходит на работу и хочет обсудить эксперимент с лунной средой обитания — они потеряли одного из людей, которые проходили тестирование, и эксперимент рискует провалиться. Марк предлагает сделать это, несмотря на то, что никаких психологических консультаций вообще не было. Марк направляется к фальшивой Луне. И снова он понятия не имеет, о чем говорит. Никто из его коллег не испытывает энтузиазма по поводу этого эксперимента. Он указывает на то, что это беспорядок, и просит их немедленно убрать.