Отныне и навек: 1 сезон 4 серия

В 4 серии 1 сезона главные герои возвращаются к рутинной жизни, которую вели в реальности. Девушка вновь чувствует беспокойство, а Оскар по-прежнему чувствует себя довольным. Приходит Марк, рассказывая о новом человеке по соседству. Пара пытается поприветствовать, однако девушка не настроена дружелюбно. Тем не менее, пара продолжает попытки подружиться. В дальнейшем слышатся странные звуки в доме, и Джун врывается внутрь, чтобы выяснить причину. Оказывается, внутри помещения есть ненавистная мебель, девушка пыталась её разрушить, но она постоянно восстанавливается.