Ради всего человечества: 1 сезон 10 серия

В 10 серии 1 сезона смерть Дика наступает после некоторого жесткого осознания того, что, несмотря на его прогрессивное отношение к женщинам, он не совсем готов к истине Эллен. В этом есть своя сложность, так что, хотя он не принимает Эллен такой, какая она есть, он считает ее тайну риском, который может навредить всем. Это серия сцен, которые рисуют его характер немного иначе, чем то, что было раньше, но, по крайней мере, сделано с помощью слоев. Его последние слова, обращенные к Эллен, все еще звучат с похвалой, зная, что она будет продолжать совершать великие дела.