Ради всего человечества: 1 сезон 8 серия

В 8 серии 1 сезона личное и профессиональное всегда связаны между собой, поскольку они оба являются движущими факторами будущего. Для обоих, чтобы стать настолько скомпрометированными реальностью, настолько уязвленными факторами, полностью вышедшими из-под контроля, оставляет это чувство веса, на которое предыдущие эпизоды только намекали, но, наконец, оно приходит в полную силу сейчас. Ухудшение здоровья Шейна, а также сопряжение его с ухудшением состояния базы в Джеймстауне, когда русские начинают медленно проникать в края, — это уже упоминавшееся ранее звено.