Капитан Крайний: 1 сезон 5 серия

Лизе удается убедить Джонатана организовать бесплатный круиз для маргинализованного сообщества, хотя ее намерения не совсем бескорыстны. Тем временем Таннеру нужна помощь. Пытаясь отплатить обществу, Лиза успешно убеждает Джонатана сделать щедрое предложение бесплатного круиза группе, которую часто упускают из виду и не обслуживают. Однако за ее, казалось бы, альтруистическим фасадом у Лизы могут быть скрытые мотивы, которые не совсем благотворительны. Пока Лиза сосредотачивается на своих собственных скрытых целях, Таннер оказывается в ситуации, когда он действительно мог бы получить некоторую поддержку.